Ao Seu Lado

Eu não sei bem por que, estou me sentindo tão feliz hoje...

Fui dormir ouvindo essa musica do Lifehouse, By Your Side... e hoje mais que depressa busquei a tradução dela, já que o meu inglês é uma porcaria...

E, dinovo, cada palavra da letra dessa musica me lembra essa pessoa que eu conheci...

Vou compartilhar a tradução...

Ao Seu Lado

Tudo o que eu quero agora é estar com você
Pois você sabe que já estive por todo lugar
Olhando pra trás, quando tudo acabou
Você me conhecia melhor do que eu mesmo

Quando me sinto perdido e não encontro o caminho
Quando palavras são em vão, posso te ouvir dizer

Estarei ao seu lado, quando toda a esperança tiver morrido
Eu estarei aqui, ainda estou ao seu lado
Quando tudo der errado, ainda estarei aqui
Ao seu lado

Abrindo caminho, até onde você está
O único lugar em que me sentia em casa
Tropeçando na escuridão
Sei como é se sentir sozinho
E pra onde vamos é onde eu quero estar
E no silêncio eu te ouço falar

Estarei ao seu lado, quando toda a esperança tiver morrido
Eu estarei aqui, ainda estou ao seu lado
Quando tudo der errado, ainda estarei aqui

Mal posso esperar por outro dia, em que eu possa mostrar meu espaço entre
O seu coração e o meu, você é tudo que eu preciso
Você diz

Estarei ao seu lado, quando toda a esperança tiver morrido
Eu estarei aqui, ainda estou ao seu lado
Quando tudo der errado, ainda estarei aqui
Ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado, ao seu lado
....

Essa é pra você, menino que anda me fazendo muito feliz!!! Na foto, é onde eu queria estar contigo agora, escutando essa musica...
Piegas??? Não... Romântico??? Talvez... Divertido??? Sem a menor sombra de duvida...

Pandora.

Créditos da foto cedida pela minha irmã querida é de Bali, na Indonésia.