domingo, 30 de junho de 2013

Cicatrizes...

As pessoas possuem cicatrizes. 
Em todos os tipos de lugares inesperados. 
Como mapas secretos de suas historias pessoais. 
Diagramas de suas velhas feridas. 
A maioria de nossas feridas podem sarar, deixando nada além de uma cicatriz. 
Mas algumas não curam. 
 Algumas feridas podemos carregar conosco a todos os lugares, e embora o corte já não esteja mais presente há muito, a dor ainda permanece… 
O que é pior, novas feridas que são horrivelmente dolorosas ou velhas feridas que deviam ter sarado anos atrás mas nunca o fizeram? 

Talvez velhas feridas nos ensinem algo. 
Elas nos lembram onde estivemos e o que superamos. 
Nos ensinam lições sobre o que evitar no futuro. 
É como gostamos de pensar. 
Mas não é o que acontece, é? 
Algumas coisas nós apenas temos que aprender de novo, e de novo, e de novo…

—  Grey’s Anatomy

Foi duro decorar o testo que eu ouvi acima assistindo a série...
Mas é lindo e valeu a pena.
Traduz por tudo o que eu passo hoje, depois de tudo o que aconteceu...

Andréa